ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥
salok mahalaa 1 |

萨洛克,第一梅尔:

ਹਉ ਮੈ ਕਰੀ ਤਾਂ ਤੂ ਨਾਹੀ ਤੂ ਹੋਵਹਿ ਹਉ ਨਾਹਿ ॥
hau mai karee taan too naahee too hoveh hau naeh |

当一个人自私自利时,主啊,您就不在了。无论您在哪里,都没有自我。

ਬੂਝਹੁ ਗਿਆਨੀ ਬੂਝਣਾ ਏਹ ਅਕਥ ਕਥਾ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
boojhahu giaanee boojhanaa eh akath kathaa man maeh |

哦,精神导师们,请理解这一点:无声之语存在于心中。

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਤਤੁ ਨ ਪਾਈਐ ਅਲਖੁ ਵਸੈ ਸਭ ਮਾਹਿ ॥
bin gur tat na paaeeai alakh vasai sabh maeh |

没有上师,就找不到现实的本质;无形之主无处不在。

ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਜਾਣੀਐ ਜਾਂ ਸਬਦੁ ਵਸੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
satigur milai ta jaaneeai jaan sabad vasai man maeh |

当莎巴德之言栖息于心时,人便会遇见真正的古鲁,进而认识主。

ਆਪੁ ਗਇਆ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਗਇਆ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ॥
aap geaa bhram bhau geaa janam maran dukh jaeh |

当自负消失时,怀疑和恐惧也会消失,生死痛苦也会消失。

ਗੁਰਮਤਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਈਐ ਊਤਮ ਮਤਿ ਤਰਾਹਿ ॥
guramat alakh lakhaaeeai aootam mat taraeh |

遵循古鲁的教诲,便可看见无形之主;智慧便可得到提升,而人便可获得解脱。

ਨਾਨਕ ਸੋਹੰ ਹੰਸਾ ਜਪੁ ਜਾਪਹੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਤਿਸੈ ਸਮਾਹਿ ॥੧॥
naanak sohan hansaa jap jaapahu tribhavan tisai samaeh |1|

噢那纳克,吟诵“Sohang hansaa”——“他就是我,我就是他。”三界皆融入他。||1||

Sri Guru Granth Sahib
沙巴德信息

标题: 拉格 马鲁
作者: 古鲁·纳纳克·德夫·吉
页面: 1092 - 1093
行号: 19 - 3

拉格 马鲁

传统上,Maru 是在战场上唱的,为战争做准备。这个拉格具有侵略性,这会产生一种内在的力量和力量来表达和强调真相,而不顾后果。 Maru 的本性传达了无畏和力量,确保不惜一切代价说出真相。