ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
saarag mahalaa 5 |Saarang, Thứ Năm Mehl:
ਅਪੁਨੇ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਬਲਿਹਾਰੈ ॥
apune gur poore balihaarai |Tôi là vật hiến tế cho Đạo sư Hoàn hảo của tôi.
ਪ੍ਰਗਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਕੀਓ ਨਾਮ ਕੋ ਰਾਖੇ ਰਾਖਨਹਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
pragatt prataap keeo naam ko raakhe raakhanahaarai |1| rahaau |Chúa Cứu Thế của tôi đã cứu tôi; Ngài đã bày tỏ sự vinh hiển của Danh Ngài. ||1||Tạm dừng||
ਨਿਰਭਉ ਕੀਏ ਸੇਵਕ ਦਾਸ ਅਪਨੇ ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਬਿਦਾਰੈ ॥
nirbhau kee sevak daas apane sagale dookh bidaarai |Ngài làm cho tôi tớ và nô lệ của Ngài trở nên can đảm và cất đi mọi nỗi đau đớn của họ.
ਆਨ ਉਪਾਵ ਤਿਆਗਿ ਜਨ ਸਗਲੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਿਦ ਧਾਰੈ ॥੧॥
aan upaav tiaag jan sagale charan kamal rid dhaarai |1|Vì vậy, hãy từ bỏ mọi nỗ lực khác và hãy cất giữ Bàn chân hoa sen của Chúa trong tâm trí bạn. ||1||
ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ਮੀਤ ਸਾਜਨ ਪ੍ਰਭ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰੈ ॥
praan adhaar meet saajan prabh ekai ekankaarai |Thiên Chúa là Đấng hỗ trợ hơi thở của sự sống, Người Bạn Tốt Nhất và Người Đồng Hành của tôi, Đấng Tạo Hóa Duy Nhất của Vũ Trụ.
ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਠਾਕੁਰੁ ਨਾਨਕ ਕਾ ਬਾਰ ਬਾਰ ਨਮਸਕਾਰੈ ॥੨॥੪੯॥੭੨॥
sabh te aooch tthaakur naanak kaa baar baar namasakaarai |2|49|72|Chúa và Chủ của Nanak là Đấng Tối cao; hết lần này đến lần khác, tôi khiêm nhường cúi lạy Ngài. ||2||49||72||
Raag Saarang
Tính cách của Sarang là người hiền lành và có khả năng dập tắt tâm trí ích kỷ âm ỉ và bản chất tiêu cực. Cảm xúc của Sarang làm dịu đi những khao khát cháy bỏng trong tâm trí, bằng cách thể hiện và làm nổi bật những suy nghĩ trong sáng và chân thật của tâm hồn. Đây là một sự thay đổi tích cực và đầy ý nghĩa.