ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥
saarag mahalaa 5 |سارنگ، پنجين مهل:
ਅਪੁਨੇ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਬਲਿਹਾਰੈ ॥
apune gur poore balihaarai |مان پنهنجي ڪامل گرو تي قربان آهيان.
ਪ੍ਰਗਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਕੀਓ ਨਾਮ ਕੋ ਰਾਖੇ ਰਾਖਨਹਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
pragatt prataap keeo naam ko raakhe raakhanahaarai |1| rahaau |منهنجي نجات ڏيندڙ رب مون کي بچايو آهي. هن پنهنجي نالي جي شان کي ظاهر ڪيو آهي. ||1||روڪ||
ਨਿਰਭਉ ਕੀਏ ਸੇਵਕ ਦਾਸ ਅਪਨੇ ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਬਿਦਾਰੈ ॥
nirbhau kee sevak daas apane sagale dookh bidaarai |هو پنهنجي ٻانهن ۽ ٻانهن کي بي خوف بڻائي ٿو، ۽ انهن جا سڀ درد دور ڪري ٿو.
ਆਨ ਉਪਾਵ ਤਿਆਗਿ ਜਨ ਸਗਲੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਿਦ ਧਾਰੈ ॥੧॥
aan upaav tiaag jan sagale charan kamal rid dhaarai |1|تنهن ڪري ٻين سڀني ڪوششن کي ڇڏي ڏيو، ۽ رب جي لوٽس پيرن کي پنهنجي دماغ ۾ جاء ڏيو. ||1||
ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ਮੀਤ ਸਾਜਨ ਪ੍ਰਭ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰੈ ॥
praan adhaar meet saajan prabh ekai ekankaarai |خدا زندگي جي سانس جو سهارو آهي، منهنجو بهترين دوست ۽ ساٿي، ڪائنات جو واحد ۽ واحد خالق آهي.
ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਠਾਕੁਰੁ ਨਾਨਕ ਕਾ ਬਾਰ ਬਾਰ ਨਮਸਕਾਰੈ ॥੨॥੪੯॥੭੨॥
sabh te aooch tthaakur naanak kaa baar baar namasakaarai |2|49|72|نانڪ جو رب ۽ مالڪ سڀني کان اعليٰ آهي. بار بار، مان عاجزي سان هن کي سجدو ڪريان ٿو. ||2||49||72||
راگ سارنگ
سارنگ جو ڪردار سڪون وارو آهي ۽ ذهنن کي ٻرندڙ خود غرضي ۽ منفي فطرت کي وسائڻ جي صلاحيت رکي ٿو. سارنگ جا جذبا روحن جي پاڪيزگي ۽ سچي سوچن جي اظهار ۽ روشنيءَ سان ذهن جي سڙيل تمنائن کي ختم ڪن ٿا. هي هڪ مثبت ۽ پورو ڪندڙ تبديلي آهي.