O próprio Senhor Amado é a lenha, e Ele mesmo mantém o fogo dentro da lenha.
O próprio Senhor Amado, por si mesmo, os permeia, e por causa do Temor de Deus, o fogo não pode queimar a lenha.
O próprio Amado mata e revive; todos recebem o fôlego de vida, dado por Ele. ||3||
O próprio Amado é poder e presença; Ele mesmo nos envolve em nosso trabalho.
Assim como o Amado me faz andar, eu ando, como agrada ao meu Senhor Deus.
O próprio Amado é o músico e o instrumento musical; servo Nanak vibra Sua vibração. ||4||4||
Sorat'h, Quarto Mehl:
O próprio Amado criou o Universo; Ele fez a luz do sol e da lua.
O próprio Amado é o poder dos impotentes; Ele mesmo é a honra dos desonrados.
O próprio Amado concede Sua Graça e nos protege; Ele mesmo é sábio e onisciente. ||1||
Ó minha mente, cante o Nome do Senhor e receba Sua Insígnia.
Junte-se ao Sat Sangat, a Verdadeira Congregação, e medite no Senhor, Har, Har; você não terá que ir e vir na reencarnação novamente. ||Pausa||
O próprio Amado permeia Seus louvores gloriosos e Ele mesmo os aprova.
O próprio Amado concede Seu perdão e Ele mesmo concede a Insígnia da Verdade.
O próprio Amado obedece à Sua Vontade e Ele mesmo emite o Seu Comando. ||2||
O próprio Amado é o tesouro da devoção; Ele mesmo dá Seus presentes.
O próprio Amado compromete alguns ao Seu serviço, e Ele mesmo os abençoa com honra.
O próprio Amado está absorto em Samaadhi; Ele mesmo é o tesouro da excelência. ||3||
O próprio Amado é o maior; Ele mesmo é supremo.
O próprio Amado avalia o valor; Ele mesmo é a balança e os pesos.
próprio Amado é inpesável – Ele se pesa; o servo Nanak é para sempre um sacrifício para Ele. ||4||5||
Sorat'h, Quarto Mehl:
O próprio Amado compromete alguns ao Seu serviço; Ele mesmo os abençoa com a alegria da adoração devocional.
O próprio Amado nos faz cantar Seus Gloriosos Louvores; Ele mesmo está absorto na Palavra do Seu Shabad.
Ele mesmo é a caneta e Ele mesmo é o escriba; Ele mesmo inscreve Sua inscrição. ||1||
Ó minha mente, cante com alegria o Nome do Senhor.
Aqueles que são muito afortunados ficam em êxtase noite e dia; através do Guru Perfeito, eles obtêm o lucro do Nome do Senhor. ||Pausa||
O próprio Amado é a leiteira e Krishna; Ele mesmo pastoreia as vacas na floresta.
O próprio Amado é aquele bonito e de pele azulada; Ele mesmo toca Sua flauta.
O próprio Amado assumiu a forma de uma criança e destruiu Kuwalia-peer, o elefante louco. ||2||
próprio Amado prepara o cenário; Ele representa as peças e Ele mesmo as assiste.
O próprio Amado assumiu a forma da criança e matou os demônios Chandoor, Kansa e Kaysee.
O próprio Amado, por si mesmo, é a personificação do poder; Ele destrói o poder dos tolos e idiotas. ||3||
O próprio Amado criou o mundo inteiro. Em Suas mãos Ele detém o poder de todos os tempos.