سکھ سمردھی - ਪਉੜੀ ॥ ਟਹਲ ਕਰਹੁ ਤਉ ਏਕ ਕੀ ਜਾ ਤੇ ਬ੍ਰਿਥਾ ਨ ਕੋਇ ॥

ਪਉੜੀ ॥

paurree |

پؤڑی

ਟਹਲ ਕਰਹੁ ਤਉ ਏਕ ਕੀ ਜਾ ਤੇ ਬ੍ਰਿਥਾ ਨ ਕੋਇ ॥

ttahal karahu tau ek kee jaa te brithaa na koe |

(ہے بھائی!) سرف اک پرماتما دی سیوا-بھگتی کرو جس دے در توں کوئی (جاچک) خالی نہیں جاندا۔

ਮਨਿ ਤਨਿ ਮੁਖਿ ਹੀਐ ਬਸੈ ਜੋ ਚਾਹਹੁ ਸੋ ਹੋਇ ॥

man tan mukh heeai basai jo chaahahu so hoe |

جے تہاڈے من وچ تن وچ مونہ وچ ہردے وچ پربھو وسّ پئے، تاں مونہ-منگیا پدارتھ ملیگا۔

ਟਹਲ ਮਹਲ ਤਾ ਕਉ ਮਿਲੈ ਜਾ ਕਉ ਸਾਧ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ॥

ttahal mahal taa kau milai jaa kau saadh kripaal |

پر اہ سیوا-بھگتی دا موکا اسے نوں ملدا ہے، جس اتے گرو دیال ہووے۔

ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਤਉ ਬਸੈ ਜਉ ਆਪਨ ਹੋਹਿ ਦਇਆਲ ॥

saadhoo sangat tau basai jau aapan hohi deaal |

تے، گرو دی سنگتِ وچ منکھّ تدوں ٹکدا ہے، جے پربھو آپ کرپا کرے۔

ਟੋਹੇ ਟਾਹੇ ਬਹੁ ਭਵਨ ਬਿਨੁ ਨਾਵੈ ਸੁਖੁ ਨਾਹਿ ॥

ttohe ttaahe bahu bhavan bin naavai sukh naeh |

اساں سارے تھاں بھال کے ویکھ لئے ہن، پربھو دے بھجن توں بنا آتمک سکھ کتے بھی نہیں۔

ਟਲਹਿ ਜਾਮ ਕੇ ਦੂਤ ਤਿਹ ਜੁ ਸਾਧੂ ਸੰਗਿ ਸਮਾਹਿ ॥

ttaleh jaam ke doot tih ju saadhoo sang samaeh |

جیہڑے بندے گرو دی ہزوری وچ آپا لین کر لیندے ہن، اہناں توں تاں جمدوت بھی لامبھے ہو جاندے ہن (اہناں نوں موت دا ڈر بھی پوہ نہیں سکدا)۔

ਬਾਰਿ ਬਾਰਿ ਜਾਉ ਸੰਤ ਸਦਕੇ ॥

baar baar jaau sant sadake |

میں مڑ مڑ گرو توں کربان جاندا ہاں۔

ਨਾਨਕ ਪਾਪ ਬਿਨਾਸੇ ਕਦਿ ਕੇ ॥੨੭॥

naanak paap binaase kad ke |27|

ہے نانک! (آکھ-) جیہڑا منکھّ گرو در تے آ ڈگدا ہے، اس دے کئی جنماں دے کیتے مند کرماں دے سنسکار ناس ہو جاندے ہن ۔۔27۔۔

شبد بارے

سرلیکھ:	راگ گوری
لکھاری:	گرو ارجن دیو جی
انگ:	255
لڑی سنکھیا:	15 - 19

راگ گوری

راگُ گؤڑی سنن والے نوں اکّ ادیش پراپتی دی سخت کوشش کرن لئی اتشاہت کردا ہے۔ ہالانکِ، راگ دوارا دتا اتشاہ ہؤمے نوں ودھن نہیں دندا۔ اہ، اس لئی، اکّ ماہول پیدا کردا ہے جتھے سنن والے نوں اتشاہت کیتا جاندا ہے، پر پھر وی ہنکاری اتے سوے-مہتوپورن بنن توں روک دندا ہے۔