ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥
सलोक मः १ ॥

सालोक, पहिली मेहल:

ਹਉ ਮੈ ਕਰੀ ਤਾਂ ਤੂ ਨਾਹੀ ਤੂ ਹੋਵਹਿ ਹਉ ਨਾਹਿ ॥
हउ मै करी तां तू नाही तू होवहि हउ नाहि ॥

जेव्हा कोणी अहंकाराने वागतो, तेव्हा तू तिथे नसतो, प्रभु. तू जिथे आहेस तिथे अहंकार नाही.

ਬੂਝਹੁ ਗਿਆਨੀ ਬੂਝਣਾ ਏਹ ਅਕਥ ਕਥਾ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
बूझहु गिआनी बूझणा एह अकथ कथा मन माहि ॥

हे अध्यात्मिक शिक्षकांनो, हे समजून घ्या: न बोललेले भाषण मनात आहे.

ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਤਤੁ ਨ ਪਾਈਐ ਅਲਖੁ ਵਸੈ ਸਭ ਮਾਹਿ ॥
बिनु गुर ततु न पाईऐ अलखु वसै सभ माहि ॥

गुरूशिवाय वास्तवाचे सार सापडत नाही; अदृश्य परमेश्वर सर्वत्र वास करतो.

ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਜਾਣੀਐ ਜਾਂ ਸਬਦੁ ਵਸੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
सतिगुरु मिलै त जाणीऐ जां सबदु वसै मन माहि ॥

खऱ्या गुरूंची भेट होते, आणि मग भगवंताची ओळख होते, जेव्हा शब्द मनात वास येतो.

ਆਪੁ ਗਇਆ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਗਇਆ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ॥
आपु गइआ भ्रमु भउ गइआ जनम मरन दुख जाहि ॥

जेव्हा स्वाभिमान निघून जातो तेव्हा शंका आणि भय देखील नाहीसे होते आणि जन्म-मृत्यूचे दुःख नाहीसे होते.

ਗੁਰਮਤਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਈਐ ਊਤਮ ਮਤਿ ਤਰਾਹਿ ॥
गुरमति अलखु लखाईऐ ऊतम मति तराहि ॥

गुरूंच्या शिकवणीनुसार, अदृश्य परमेश्वराचे दर्शन होते; बुद्धी उत्तुंग आहे, आणि माणसाला पार पाडले जाते.

ਨਾਨਕ ਸੋਹੰ ਹੰਸਾ ਜਪੁ ਜਾਪਹੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਤਿਸੈ ਸਮਾਹਿ ॥੧॥
नानक सोहं हंसा जपु जापहु त्रिभवण तिसै समाहि ॥१॥

हे नानक, 'सोहंग हंसा' चा जप करा - 'तो मी आहे आणि मी तो आहे.' तिन्ही जगत त्याच्यात लीन आहेत. ||1||

Sri Guru Granth Sahib
शबद माहिती

शीर्षक: राग मारू
लेखक: गुरु नानक देव जी
पान: 1092 - 1093
ओळ क्रमांक: 19 - 3

राग मारू

युद्धाच्या तयारीसाठी रणांगणावर परंपरेने मारूचे गायन केले जात असे. या रागाचा स्वभाव आक्रमक आहे, ज्यामुळे परिणामांची पर्वा न करता सत्य व्यक्त करण्याची आणि त्यावर जोर देण्याची आंतरिक शक्ती आणि शक्ती निर्माण होते. मारूचा स्वभाव निर्भयपणा आणि शक्ती दर्शवितो ज्यामुळे सत्य बोलले जाईल याची खात्री होते, मग त्याची किंमत कितीही असो.