시크 삼리디 - ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਮੇਰੈ ਗੁਰਿ ਮੋਰੋ ਸਹਸਾ ਉਤਾਰਿਆ ॥

saarag mahalaa 5 |

다섯 번째 멜, 사랑:

merai gur moro sahasaa utaariaa |

나의 전문가는 나의 냉소주의를 제거했습니다.

tis gur kai jaaeeai balihaaree sadaa sadaa hau vaariaa |1| rahaau |

나는 그 구루에게 바치는 제물입니다. 나는 그분께 영원히 헌신합니다. ||1||일시 중지||

gur kaa naam japio din raatee gur ke charan man dhaariaa |

나는 밤낮으로 구루의 이름을 외칩니다. 나는 구루의 발을 내 마음 속에 모신다.

gur kee dhoor krau nit majan kilavikh mail utaariaa |1|

나는 구루의 발의 먼지로 계속 목욕하여 나의 더러운 죄를 씻어냅니다. ||1||

gur poore kee krau nit sevaa gur apanaa namasakaariaa |

나는 지속적으로 완벽한 전문가를 섬기고 있습니다. 나는 나의 스승님께 겸손히 절합니다.

sarab falaa deenae gur poorai naanak gur nisataariaa |2|47|70|

완벽한 구루(Perfect Guru)는 나에게 모든 유익한 보상을 축복해 주었습니다. 오 나낙이여, 구루가 나를 해방시켰습니다. ||2||47||70||

사랑의 성격은 마음을 달래주고 이기심과 부정적인 본성을 끄는 능력을 가지고 있습니다. 사랑의 감성은 영혼의 순수하고 참된 생각을 표현하고 부각시켜 마음의 불타는 욕망을 해소합니다. 이는 긍정적이고 만족스러운 변화입니다.