시크 삼리디 - ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਅਪੁਨੇ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਬਲਿਹਾਰੈ ॥

saarag mahalaa 5 |

다섯 번째 멜, 사랑:

apune gur poore balihaarai |

나는 나의 완벽한 스승을 위한 희생입니다.

pragatt prataap keeo naam ko raakhe raakhanahaarai |1| rahaau |

나의 구원자 주님께서 나를 구원하셨습니다. 그분께서는 당신 이름의 영광을 나타내셨습니다. ||1||일시 중지||

nirbhau kee sevak daas apane sagale dookh bidaarai |

그분은 당신의 종들과 노예들을 두려움 없이 만드시고 그들의 모든 고통을 없애십니다.

aan upaav tiaag jan sagale charan kamal rid dhaarai |1|

그러니 다른 모든 노력을 버리고 주의 연화발을 마음속에 모셔두십시오. ||1||

praan adhaar meet saajan prabh ekai ekankaarai |

하나님은 생명의 호흡의 지원자이시며, 나의 가장 친한 친구이자 동반자이시며, 우주의 유일한 창조주이십니다.

sabh te aooch tthaakur naanak kaa baar baar namasakaarai |2|49|72|

나낙의 주님이자 주인은 모든 것 중에서 가장 높으신 분입니다. 나는 몇 번이고 그분께 겸손히 절합니다. ||2||49||72||

사랑의 성격은 마음을 달래주고 이기심과 부정적인 본성을 끄는 능력을 가지고 있습니다. 사랑의 감성은 영혼의 순수하고 참된 생각을 표현하고 부각시켜 마음의 불타는 욕망을 해소합니다. 이는 긍정적이고 만족스러운 변화입니다.