Sikh Samridhi - ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਅਪੁਨੇ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਬਲਿਹਾਰੈ ॥

ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

saarag mahalaa 5 |

Saarang, Mehl Kelima:

ਅਪੁਨੇ ਗੁਰ ਪੂਰੇ ਬਲਿਹਾਰੈ ॥

apune gur poore balihaarai |

Saya adalah pengorbanan untuk Guru Sempurna saya.

ਪ੍ਰਗਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਕੀਓ ਨਾਮ ਕੋ ਰਾਖੇ ਰਾਖਨਹਾਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

pragatt prataap keeo naam ko raakhe raakhanahaarai |1| rahaau |

Tuhan Juruselamatku telah menyelamatkanku; Dia telah mengungkapkan Kemuliaan Nama-Nya. ||1||Jeda||

ਨਿਰਭਉ ਕੀਏ ਸੇਵਕ ਦਾਸ ਅਪਨੇ ਸਗਲੇ ਦੂਖ ਬਿਦਾਰੈ ॥

nirbhau kee sevak daas apane sagale dookh bidaarai |

Dia menjadikan hamba-hamba-Nya tidak gentar, dan menghilangkan segala kesakitan mereka.

ਆਨ ਉਪਾਵ ਤਿਆਗਿ ਜਨ ਸਗਲੇ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਿਦ ਧਾਰੈ ॥੧॥

aan upaav tiaag jan sagale charan kamal rid dhaarai |1|

Jadi tinggalkan segala upaya lainnya, dan abadikan Kaki Teratai Tuhan dalam pikiran Anda. ||1||

ਪ੍ਰਾਨ ਅਧਾਰ ਮੀਤ ਸਾਜਨ ਪ੍ਰਭ ਏਕੈ ਏਕੰਕਾਰੈ ॥

praan adhaar meet saajan prabh ekai ekankaarai |

Tuhan Penopang nafas kehidupan, Sahabat dan Sahabatku, Satu-Satunya Pencipta Alam Semesta.

ਸਭ ਤੇ ਊਚ ਠਾਕੁਰੁ ਨਾਨਕ ਕਾ ਬਾਰ ਬਾਰ ਨਮਸਕਾਰੈ ॥੨॥੪੯॥੭੨॥

sabh te aooch tthaakur naanak kaa baar baar namasakaarai |2|49|72|

Tuan dan Tuan Nanak adalah Yang Tertinggi dari semuanya; lagi dan lagi, aku dengan rendah hati bersujud kepada-Nya. ||2||49||72||

Informasi Shabad

Judul:	Raag Saarang
Penulis:	Guru Arjan Dev Ji
Halaman:	1218
Nomor Baris:	9 - 11

Raag Saarang

Karakter Sarang bersifat menyejukkan dan mempunyai kemampuan memadamkan pikiran egoisme yang membara dan sifat negatif. Emosi Sarang memadamkan hasrat membara di pikiran, dengan mengekspresikan dan menonjolkan pikiran yang murni dan sejati dalam jiwa. Ini adalah perubahan yang positif dan memuaskan.