सिक्ख समृद्धि - ਤਿਲੰਗ ਮਹਲਾ ੧ ॥ ਜੈਸੀ ਮੈ ਆਵੈ ਖਸਮ ਕੀ ਬਾਣੀ ਤੈਸੜਾ ਕਰੀ ਗਿਆਨੁ ਵੇ ਲਾਲੋ ॥

तिलंग महला १ ॥

तिलंग, प्रथम मेहल:

जैसी मै आवै खसम की बाणी तैसड़ा करी गिआनु वे लालो ॥

हे लालो, जैसे क्षमाशील प्रभु का वचन मेरे पास आता है, वैसे ही मैं उसे व्यक्त करता हूँ।

पाप की जंञ लै काबलहु धाइआ जोरी मंगै दानु वे लालो ॥

पाप की बारात लेकर बाबर काबुल से आक्रमण कर आया है और विवाह में हमारी भूमि मांग रहा है, हे लालो।

सरमु धरमु दुइ छपि खलोए कूड़ु फिरै परधानु वे लालो ॥

हे लालो! शील और धर्म दोनों लुप्त हो गए हैं और झूठ नेता की तरह घूम रहा है।

काजीआ बामणा की गल थकी अगदु पड़ै सैतानु वे लालो ॥

काजी और ब्राह्मण अपनी भूमिका खो चुके हैं और अब शैतान विवाह संस्कार करवा रहा है, हे लालो!

मुसलमानीआ पड़हि कतेबा कसट महि करहि खुदाइ वे लालो ॥

मुस्लिम महिलाएँ कुरान पढ़ती हैं और अपने दुख में भगवान, हे लालो, को पुकारती हैं।

जाति सनाती होरि हिदवाणीआ एहि भी लेखै लाइ वे लालो ॥

उच्च सामाजिक स्थिति वाली हिंदू महिलाएं और अन्य निम्न स्थिति वाली महिलाएं भी एक ही श्रेणी में रखी गई हैं, हे लालो!

खून के सोहिले गावीअहि नानक रतु का कुंगू पाइ वे लालो ॥१॥

हे नानक, हत्या के विवाह गीत गाये जाते हैं, और हे लालो, केसर के स्थान पर रक्त छिड़का जाता है। ||१||

साहिब के गुण नानकु गावै मास पुरी विचि आखु मसोला ॥

नानक लाशों के शहर में प्रभु और स्वामी की महिमापूर्ण स्तुति गाते हैं, और इस वृत्तांत को अपनी आवाज़ देते हैं।

जिनि उपाई रंगि रवाई बैठा वेखै वखि इकेला ॥

जिसने सृष्टि की और मनुष्यों को भोगों में संलग्न किया, वह अकेला बैठा यह सब देख रहा है।

सचा सो साहिबु सचु तपावसु सचड़ा निआउ करेगु मसोला ॥

प्रभु और स्वामी सत्य है, और उसका न्याय भी सत्य है। वह अपने निर्णय के अनुसार अपना आदेश जारी करता है।

काइआ कपड़ु टुकु टुकु होसी हिदुसतानु समालसी बोला ॥

शरीर के कपड़े टुकड़े-टुकड़े हो जाएंगे और तब भारत इन शब्दों को याद रखेगा।

आवनि अठतरै जानि सतानवै होरु भी उठसी मरद का चेला ॥

वे अठहत्तर (1521 ई.) में आएंगे और सत्तानबे (1540 ई.) में चले जाएंगे, और तब मनुष्य का एक और शिष्य उठ खड़ा होगा।

सच की बाणी नानकु आखै सचु सुणाइसी सच की बेला ॥२॥३॥५॥

नानक सत्य वचन बोलते हैं; वे सत्य का प्रचार इसी समय, सही समय पर करते हैं। ||२||३||५||

तिलंग प्रभावित करने के लिए कड़ी मेहनत करने की भावना से भरा है, लेकिन इस भावना की सराहना नहीं की जाती है