ਪੰਜਾਬੀ 
English 
پنجابی 
Español 
Français 
Deutsch 
Português 
Bahasa Indonesia 
Türkçe 
Tiếng Việt 
Filipino 
Svenska हिंदी संस्कृत 
Nederlands 
Română 
Magyar 
Polski 
Čeština 
Afrikaans 
Italiano Català 
Shqip 
Gaeilge Cymraeg 
Slovenčina 
Slovenščina 
Dansk 
Eesti 
Latviešu 
Lietuvių 
Norsk 
Malti 
Íslenska Galego 
Kreyòl Ayisyen 
Latin 
Bahasa Melayu 
Kiswahili 
Hrvatski 
Suomi 
Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം 
বাংলা 
Ελληνικά 
日本語 
中文 اردو سنڌي 
فارسی 
العربية 
עברית 
한국어 ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥
salok mahalaa 1 |Salok, An Chéad Mhehl:
ਹਉ ਮੈ ਕਰੀ ਤਾਂ ਤੂ ਨਾਹੀ ਤੂ ਹੋਵਹਿ ਹਉ ਨਾਹਿ ॥
hau mai karee taan too naahee too hoveh hau naeh |Nuair a ghníomhaíonn duine i meon féiniúlachta, níl Tú ann, a Thiarna. Cibé áit a bhfuil Tú, níl aon ego.
ਬੂਝਹੁ ਗਿਆਨੀ ਬੂਝਣਾ ਏਹ ਅਕਥ ਕਥਾ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
boojhahu giaanee boojhanaa eh akath kathaa man maeh |mhúinteoirí spioradálta, tuig é seo: tá an Óráid Neamhluaite san aigne.
ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਤਤੁ ਨ ਪਾਈਐ ਅਲਖੁ ਵਸੈ ਸਭ ਮਾਹਿ ॥
bin gur tat na paaeeai alakh vasai sabh maeh |Gan an Gúrú, ní aimsítear croílár na réaltachta; tá an Tiarna Dofheicthe ina chónaí i ngach áit.
ਸਤਿਗੁਰੁ ਮਿਲੈ ਤ ਜਾਣੀਐ ਜਾਂ ਸਬਦੁ ਵਸੈ ਮਨ ਮਾਹਿ ॥
satigur milai ta jaaneeai jaan sabad vasai man maeh |Buaileann duine acu leis an bhFíor-Ghúrú, agus ansin tugtar aithne ar an Tiarna, nuair a thagann Briathar an tSabad chun cónaí san intinn.
ਆਪੁ ਗਇਆ ਭ੍ਰਮੁ ਭਉ ਗਇਆ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਜਾਹਿ ॥
aap geaa bhram bhau geaa janam maran dukh jaeh |Nuair a imíonn an fhéinchomaoin, imíonn amhras agus eagla freisin, agus baintear pian na breithe agus an bháis.
ਗੁਰਮਤਿ ਅਲਖੁ ਲਖਾਈਐ ਊਤਮ ਮਤਿ ਤਰਾਹਿ ॥
guramat alakh lakhaaeeai aootam mat taraeh |Tar éis Theagasc an Ghúrú, feictear an Tiarna Neamhfheicthe; tá an intleacht ardaithe, agus iompraítear ceann amháin trasna.
ਨਾਨਕ ਸੋਹੰ ਹੰਸਾ ਜਪੁ ਜਾਪਹੁ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਤਿਸੈ ਸਮਾਹਿ ॥੧॥
naanak sohan hansaa jap jaapahu tribhavan tisai samaeh |1|A Nanak, can canadh 'Sohang hansaa' - 'Is mise é, agus is mise é.' Tá na trí shaol súite i Eisean. ||1||
Raag Maaroo
Canadh Maru go traidisiúnta ar pháirc an chatha mar ullmhúchán don chogadh. Tá nádúr ionsaitheach ag an Raag seo, rud a chruthaíonn neart agus cumhacht istigh chun an fhírinne a chur in iúl agus béim a chur air, beag beann ar na hiarmhairtí. Cuireann nádúr Maru in iúl an eagla agus an neart a chinntíonn go labhraítear an fhírinne, is cuma cén costas.