The One who created the day also created the night.
Those who forget their Lord and Master are vile and despicable.
O Nanak, without the Name, they are wretched outcasts. ||4||3||
Raag Goojaree, Fourth Mehl:
O humble servant of the Lord, O True Guru, O True Primal Being: I offer my humble prayer to You, O Guru.
I am a mere insect, a worm. O True Guru, I seek Your Sanctuary. Please be merciful, and bless me with the Light of the Naam, the Name of the Lord. ||1||
O my Best Friend, O Divine Guru, please enlighten me with the Name of the Lord.
Through the Guru's Teachings, the Naam is my breath of life. The Kirtan of the Lord's Praise is my life's occupation. ||1||Pause||
The servants of the Lord have the greatest good fortune; they have faith in the Lord, and a longing for the Lord.
Obtaining the Name of the Lord, Har, Har, they are satisfied; joining the Sangat, the Blessed Congregation, their virtues shine forth. ||2||
Those who have not obtained the Sublime Essence of the Name of the Lord, Har, Har, Har, are most unfortunate; they are led away by the Messenger of Death.
Those who have not sought the Sanctuary of the True Guru and the Sangat, the Holy Congregation-cursed are their lives, and cursed are their hopes of life. ||3||
Those humble servants of the Lord who have attained the Company of the True Guru, have such pre-ordained destiny inscribed on their foreheads.
Blessed, blessed is the Sat Sangat, the True Congregation, where the Lord's Essence is obtained. Meeting with His humble servant, O Nanak, the Light of the Naam shines forth. ||4||4||
Raag Goojaree, Fifth Mehl:
Why, O mind, do you plot and plan, when the Dear Lord Himself provides for your care?
From rocks and stones He created living beings; He places their nourishment before them. ||1||
O my Dear Lord of souls, one who joins the Sat Sangat, the True Congregation, is saved.
By Guru's Grace, the supreme status is obtained, and the dry wood blossoms forth again in lush greenery. ||1||Pause||
Mothers, fathers, friends, children and spouses-no one is the support of anyone else.
For each and every person, our Lord and Master provides sustenance. Why are you so afraid, O mind? ||2||
The flamingoes fly hundreds of miles, leaving their young ones behind.
Who feeds them, and who teaches them to feed themselves? Have you ever thought of this in your mind? ||3||
All the nine treasures, and the eighteen supernatural powers are held by our Lord and Master in the Palm of His Hand.
Servant Nanak is devoted, dedicated, forever a sacrifice to You, Lord. Your Expanse has no limit, no boundary. ||4||5||
Raag Aasaa, Fourth Mehl, So Purakh ~ That Primal Being:
One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
That Primal Being is Immaculate and Pure. The Lord, the Primal Being, is Immaculate and Pure. The Lord is Inaccessible, Unreachable and Unrivalled.
All meditate, all meditate on You, Dear Lord, O True Creator Lord.
All living beings are Yours-You are the Giver of all souls.
Meditate on the Lord, O Saints; He is the Dispeller of all sorrow.
The Lord Himself is the Master, the Lord Himself is the Servant. O Nanak, the poor beings are wretched and miserable! ||1||